定山渓第一寶亭留 翠山亭 房間篇

事源同行有友人堅要房間有溫泉
對方很害羞，死也不去大浴場
沒自行訂跟找溫泉旅館的我，花了不少功夫

要求的條件
1) 有無料車從札幌送迎 (省交通費)
2) 車程不要太久，近一點的溫泉區
3) 和室+風呂付
5) 吃懷食料理

上網找找找，發現有風呂付的溫泉旅館不算多
最初找到翠山亭，其實是認識支笏湖那間
沒錯，就是那家房有夠大，還付花園的
那家最便宜的這種房大概25000yen一人

放棄的原因除了貴外，就是沒無料車接送

之後就到定山溪
定山溪我認識甚少，只從blog知是溫泉區，有點點景點

其實發現有另一家的也有風呂房，更便宜，可是是和洋室

以下是我訂的內容，3人同房，21000yen一人


定山渓第一寶亭留 翠山亭定山渓第一寶亭留 翠山亭

展望風呂付ゆったり客室（60平米）［和室または和洋室］

★ご夕食★

個室食事処「松庵」にて松庵御膳（8,000円コース）をお楽しみください。

【揚　物】鮑　若さぎ　ずわい蟹　タラの芽他

【お造り】小樽産平目　道東産帆立

増毛産甘海老　折雲丹

白魚 酢醤油

【強　肴】（チョイス料理）

美瑛和牛モモ肉炭火焼　又は目抜塩焼　鮑茸

他、食前酒、前菜、煮物、食事、デザートの全8品

 ★ご朝食★個室食事処「松庵」にて和食をご用意致します。

★特典★
1　貸切露天風呂40分と離れにある源泉かけ流しの湯屋「森乃湯」のご入浴チケット付き
 2　『古窓』のカクテルチケット(ワンドリンクサービス)付き
 3　特別フロア専用『翠山ラウンジ』にて夜のお飲み物のサービス
 4　特別フロア専用『翠山ラウンジ』にて名物焼き立てパンとコーヒーのサービス

感想是很喜歡這家溫泉旅館
雖遇不上會中文、英文的店員 (有點點擾就是)

後期在jalan上看到，定山溪是很受歡迎的溫泉區
翠山亭評價也很不錯

先說位置，雖翠山亭跟溫泉街有點點距離，但5分鐘左右就走到
一點也不遠，而且位處很清靜

送迎在大通站，這點有點不便
*那時不知很多溫旅也在札幌站送迎

雖招呼們的職員不懂英語跟國語，也有甩漏
像泡湯卷少張那樣啦，提點一下，他跑去拿，大家笑一笑就解決了
但他很盡力去解釋，很像小孩學英語那樣的跟我們解說

不得不說，其實我們都沒心聽他說話，因為房間有夠大
塌塌米部份不大，但一進玄關後就看到玻璃房中的溫泉
(日本人不怕突然有訪客的？)

因是三人同房，訂時有說明要和室。

他會幫忙拿行李，帶我們上房間，開門進去介紹 (跟5星酒店一樣)
這次住的是走廊尾的718，走很遠才有電梯 XD

職員介紹完離開後，就能享用一直放桌上的 紫蘇味羊羹+昆布茶
這茶咸咸的，沒愛就是

玄關位，很大一個，大得我覺得這是浪費空間

一進房間就看到溫泉

有一大片窗，算是有景色，不會看到對面的了。(不用怕被看到你洗澡 XD)
這邊沒什麼景色，所以嘛..... 風景是及不上其他溫泉區了

 房內能洗澡的地方有兩個，一個是小小的浴室，有浴缸。看，很小對吧。

一個是溫泉旁的洗澡處。

因溫泉旁這個大很多，所以我都在那洗。

 

而且進溫泉前還尤小更衣間，有放浴袍、毛巾，很貼心的設計。
不過我不明為何這裡會用塌塌米，弄濕就不好了呀 (但踏下去的質感很好)

運氣很好的是木的溫泉，在大浴場，我很喜歡雙手趴在木邊。
當然，房內的很小，不能這樣做。

晚上的溫泉
沒溫泉蛋，泡溫泉魚蛋，友人在附近買的的發光豆芝麻沒照到真可惜

 早上的溫泉，早上就是有風景呀

 你若問房溫泉是不是很爽，我會說有時對水看太清楚也不是好事。到現在也覺房溫泉的一顆顆黑芝麻有點怪。而且…毛髮若掉了到水也看很清楚。

可是想泡就泡，泡完就塗保養品（它提供的）這點是爽度十足！

定山溪的溫泉也很好，很能消除疲勞。我的肩痛泡完就好了。

那時的感想是若下次訂房有溫泉的會想要部屋食，因為連走去餐廳這種小路也會覺遠跟累…

（當然結果是付不起錢，也還是爬去餐廳而且住沒溫泉的房）

洗手間在玄關跟衣櫃中間

 

 

洗手間是獨立的，小小的，這點設計很好，洗澡不是妨礙到人上洗手間。

洗手盤有兩大個，不用跟人爭，保養品足。位置在洗手間旁一點，可以隨時使用。

保養品~~ 全都能試就試~~
粉紅那枝是去角質，有溫泉的地方都很易看到

那一袋是能拿走的即棄品

洗手盤旁有飲品櫃，有冰水提供，很貼心。房間內有綠茶粉，可隨意沖茶。

塌塌米的地方不算很大，放下三張床後，桌子拍牆了。那時就覺得有點迫，明明走廊位很大。

塌塌米，我個人覺這裡的很好睡。友人在Hotel睡不好，這邊睡到會睡回籠覺，那你說這裡的床好不好睡。

其實桌子那邊有個小窗能開窗看到溫泉的喔~~ XD

定山渓第一寶亭留 翠山亭 - 森乃湯

森乃湯，旅館內的收費溫泉，525yen一位，包一杯飲品

有紅果汁，綠果汁，水，茶，啤酒選

訂的plan包一張卷進去

坐車來跟跑外已很晚，吃飯後就趕在關前泡一下。

來這種什麼也不用帶，毛巾也有。

不好處是要離開本館，走幾步到獨立屋

來時女湯剛好沒人，池的大小很不錯，這種大小沒其他人真是太爽了。
中途男湯有人來，說話很大聲很傳音。
因房裡還有朋友，就不繼續泡了。

這邊泡包一杯飲品

點了啤酒，杯是陶瓷杯，有冷凍過，也倒的很好 

雖不是札幌牌有點失望

看著大玻璃窗的夜景(其實只看到對面旅館)
嘆著超冰凍的飲品，實在一大樂事也
(房裡的風景比較好，但森乃湯的裝修比較好 XD)

其實他的蔬果汁非常好喝，特別是綠色那個（果汁比較重的，70%果汁混30%蔬菜汁）

職員有特意介紹，若早知這樣好喝我就選啦………
哭哭，早餐那杯不夠喝。

2013年 5月北海道 7月東京 - CX伊斯蘭餐

 為何點CX伊斯蘭餐？
同年5月，坐cx直航去北海道，同行有友人家裡信奉伊斯蘭教，一向也不吃豬。
她點了伊斯蘭餐，餐點之豐富讓我為之驚訝。
一般餐只能選素意粉或雞飯，伊斯蘭餐竟是咖喱羊!!!!
然後甜品竟不是杏仁酥跟沙律而是新鮮水果跟芒果jelly，讓我羨慕不已。


伊斯蘭餐

雞飯

一望就知好齋的菜通粉

因為這樣，這次cx去東京我也點伊斯蘭餐!!!
這次也是咖喱羊，不過不是白飯而是地瓜容。
地瓜容其實頗好吃的~ 果然比普通餐好吃~~ XD
新鮮水果真好，那沙律我每次也不碰~~ 芒果jelly就那味道呀 XD

可能聰明的你注意到我只去程點伊斯蘭餐
沒錯，香港出發去日本的cx，普通餐特別難吃，顯得伊斯蘭餐很好吃
日本到香港就沒必要了，因為日本準備的普通餐也是ok的
(不要提沙律跟杏仁餅了)

不知是被升去特選經濟還是怎樣
東京回程的飯不錯吃

2013年5月 北海道 - 行程

8 to 13 May 2013

Day 1

香港(cx直航)=>北海道札幌機場

住宿:札幌gracery Hotel


Day 2

圓山公園 - 北海道神宮=>定山溪

住宿：定山溪翠山亭

Day 3

定山溪=>札幌=>小樽

住宿:札幌gracery Hotel

Day 4

 札幌=>場外市場=>中島公園  - 彌彥神社(伊夜日子神社)=>狸小路

住宿:札幌gracery Hotel

Day 5

JR札幌站=>千歲機場=>香港

科記(上環) - 豬扒飯

其實自小也路過知道這家店，畢竟有陣子常要去青年會

科記的格局和價格，一直也引不起興趣
若不是openrice，實在難以想象為何如此受歡迎

如openrice某食家所言，"只不過"是新鮮豬扒用釘槌打鬆，以典型調味料醃完去炸
單吃不配飯麵或包甚至會覺很咸
可是，還會用新鮮豬扒的店還有多少？

成五十蚊一碟飯，話平唔平，話貴？新鮮豬扒向來都唔平
兩大塊豬扒，咸咸地好好"送"飯
可以話佢炸得乾左d，但我鐘意咁樣脆脆地
飯唔太乾，亦無太多水煮到爛
撈飯的豉油其實唔多

奶茶，有茶味有奶味，算唔錯架啦

時菜牛肉麵，我覺得有d似平時自己買牛肉加生粉豉油醃完滾菜湯再加麵咁
呢個真係........好家常

去食當日2點幾左右
無位，要等位，家人不耐煩就點外賣算
老闆幾好人，幾好態度話我知無蕃茄同好有耐心

你話特別好食？好食到夏天爬到半山身水身汗上黎食？
咁我又唔會，但若果約左人在附近太平山街tea，想食飽先去
咁算係幾好的選擇

當然，若果你鐘意煮野食。你都係返屋企煮抵d。
我都試過食完覺把鬼火，自己煮都得的野食，覺得收得我貴一貴好唔順氣
不過呢種用好多油炸的豬扒呀雞翼呀西多之類，我在家真的無咁豪用成枝油去炸
所以都係出去食....... XD

某食評參考
http://www.openrice.com/restaurant/commentdetail.htm?commentid=2341859&tc=sr2&con=rvw

科記
薄扶林數碼港道100 號數碼港商場302號舖

2013年7月東京遊Day 1 - 成田機場、池袋

這次是坐NEX來回，買的是連西瓜卡的套票。
不過買套票的地方人很多，辦公速度普通，建議出關就飛到b1買套票。有看過有人坐skyline日暮里或上野轉車，只能說，看時間。
五點左右開始的山手線不太好玩，拖行李、找電梯能避則避。
成田過關的速度也讓人苦惱，我過關後行李已出來

說回這次入住池袋，從新宿轉山手線到池袋，我覺得這選擇不錯。
沒聽朋友建議在東京站轉，畢竟在超繁忙時拖行李，能避山手線就避。
也因人太多，無論車站還是車上。
只好見樓梯走樓梯。只能說，要命。

池袋出閘後，我第一句感想是.....見鬼，誰說住池袋好。
見鬼，這時間的怎麼不停池袋。

若坐零晨機，那我告訴你到步坐什麼車都行。

第一次到東京，就要在新宿站拖行李找山手線在哪，池袋怎去，這車對不對，實在好像有點複雜。
建議大家若第一次跑，多找一下相關資料。
因為真的沒這空閒你站著慢慢找慢慢看。

然後就是找從車站，怎去酒店的資料，無論地面地底。
我後期早出門發現地下街滿好走，可是人極多的情況不下，連地下街的位置也找不到。
別只記著什麼C1出口一分鐘到，JR出口4分鐘到。沒方向下是到不了。
若不是挑的太冷門，就會有blog說路過會看到啥大型建築物，以及方向。
在此很感謝那些bloger說超詳細看到什麼建築轉哪方向再怎走的
大阪時就受惠於blog

其實池袋沒呆多久，畢竟到步浪費了一整天，晚上不熟路亂逛也逛不到哪。
而且還要是對池袋全無印象的情況下。
要走前一晚發現東口是另一世界，可惜有心無力，腳趾開始痛了

最初是無法理解為何要住池袋，畢竟轉車不便。
搬到東新宿卻能理解

畢竟就算有多便宜的超市、激安，只要距離遠就不會晚上想去逛。